O prostoru sa Zecom i Vukom
Mirza: Vrijeme je da Bosna i Hercegovina govori o sebi
Šta se događa ako Bosna i Hercegovina ne ispriča svoju priču umjetnoj inteligenciji? Ko će u digitalnom svijetu budućnosti govoriti o našem jeziku, kulturi, historiji i identitetu ako to ne učinimo sami?
U novoj epizodi podcasta O prostoru sa Zecom i Vukom gost je Irfan Mirza, stručnjak za umjetnu inteligenciju koji svoje znanje želi staviti i u službu Bosne i Hercegovine. Iako nije Bosanac po rođenju, BiH je njegovo opredjeljenje. Oženjen je Sabinom, porijeklom iz Donjeg Vakufa, s kojom ima tri sina, a njihova porodica danas živi u Americi.
Mirza je na konferenciji „Bosna i Hercegovina u doba umjetne inteligencije“ otvorio pitanje koje se tiče načina na koji će BiH biti predstavljena u svijetu novih tehnologija. Umjetna inteligencija uči iz podataka koji su joj dostupni, pa nedostatak kvalitetnih i vjerodostojnih podataka o jednoj zemlji, njenoj historiji, kulturi i jeziku može značiti i nepotpunu ili pogrešnu digitalnu sliku o njoj.
Jedan od primjera o kojima Mirza govori jeste Portugal. Zbog ogromne količine sadržaja na portugalskom jeziku koji dolaze iz Brazila, pojavila se mogućnost da AI sadržaje iz brazilskog konteksta povezuje s Portugalom.
Portugal je odgovorio vlastitom platformom Amália, nazvanom po pjevačici Amáliji Rodrigues, s idejom da sistematizuje znanje o vlastitom jeziku, kulturi i zemlji.
Mirza sada sličnu ideju želi razvijati za Bosnu i Hercegovinu.
Radni naziv je – HALID.
Kako sačuvati bosanski jezik, kulturu i identitet u vremenu umjetne inteligencije, šta bi HALID mogao značiti za BiH i zašto je važno da sami gradimo digitalno znanje o sebi, pogledajte u novoj epizodi podcasta O prostoru sa Zecom i Vukom.
Jer dok mi o sebi, oni o nama.